Cartas a Chepita - Jaime Sabines

"“Te sé de memoria, y te repaso diariamente, con mis ojos cerrados, con mi boca, con mis manos, con mi cuerpo todo, con cada célula.”

Cartas a Chepita (mayo 11, 1950)

“¡Cómo me haces falta, cómo te quiero, cómo me estoy muriendo por ti, cómo me estás matando, amor, dulce mía! Jamás nadie se ha muerto tantas veces así.”

— Jaime Sabines

— Los amorosos. Cartas a Chepita - Jaime Sabines

Estamos atados más allá de todo accidente, de toda circunstancia, de todo tiempo. Es una ejecución mística, no platónica. Mística y mítica.”

julio 14, 1949

“Sabes bien que mientras tú seas tú yo seré tuyo. Que giro alrededor de ti, que sólo en ti he encontrado paz y alegría. Y que muchas veces me voy, sólo porque quiero volver.”

—	Jaime Sabines, Cartas a Chepita

19-03-1999

Me doy cuenta de que me faltas y de que te busco entre las gentes, en el ruido, pero todo es inutil. Cuando me quedo solo, me quedo doblemente solo, por tí y por mí.
Amor, Chepita, mi mujer, no podemos hacer nada sino decirnos esto. Y esperar. Esperar por ti, todo el día, a todas horas, hasta qe no llegas. Hasta que se duerme uno y tú no estás y no has llegado y uno se queda dormido y cansado y sin saber nada.
27 de octubre

 Te quiero multiplícalo por cien

Te quiero multiplícalo por mil

Te quiero multiplícalo por tí

El resultado es igual a Jaime, igual a tuyo, igual a siempre.

(¿Quieres hacerme el favor de sacar tus manos un momento, de soltar mi corazón?)

8 de septiembre del 48

Eres, sin duda, mía. Y soy, sin duda, tuyo. ... No importa otra vez más ni la distancia, ni esa pequeña muerte de la ausencia; no importa ya ni el tiempo, ni el olvido, ni la sangre buscándote, ni el mutilado encuentro. Eres mía... mía ya sin ti misma, como tuyo sin mí: los dos en uno, sin nosotros

24 de septiembre del 48

Resulta que eres mía y que soy tuyo.
8 de octubre del 48

Te quiero mucho. Da coraje. Te quiero con toda el alma. Te quiero con todo

12 de abril del 49

Amor de solos que quieren compañía.
Julio 13 del 49


Ya me muero por verte. Te voy a acabar a besos y mordidas. Estoy loco, hecho un idiota, desesperado. Me diste toloache ¿cuándo me das más? Cabrona!
19 de noviembre del 49

Perdóname porque te quiero así, perdóname porque este amor mata, porque este amor te matará diariamente a mi lado, perdóname porque estarás conmigo todos los días de mi vida, porque no te dejaré nunca, porque seré tu castigo y tu culpa, porque nos vamos a morir juntos..... porque tú eres mi marca y yo soy tu marca, ya te lo dije, clausuraste mi corazón, lo encadenaste, es tuyo.

11 de mayo de 1950

que no estén fregando: yo no quiero pelear... Que no frieguen, que nos dejen en paz, no queremos intrusos... Y tú eres mía, de nadie más, que lo sepan.

23 de noviembre del 51

18 de agosto del 48

Las mujeres siempre se enojan por cualquier cosa; a veces no saben ni por qué.

27 de julio del 48

Es una gran alegría ésta de aprisionarte con mis párpados al dormir

23 de julio 1948

yo debo hacer el bobo para escribir cartas de enamorado (bueno, no cuesta mucho trabajo) y me da cólera pensar que otros ojos qur no sean los tuyos las lean

1-julio-48

Esstoy, pues, en vacaciones /prolongadas/ y no estoy triste. No tengo tiempo para estar triste.

--
Te considero mía ya inaplazablemente: mía sin distancias; mía sin tiempo. Eres mía como una cosa sabida.... Y de este modo no tiene importancia la lejanía; sé que estás lejos, pero me perteneces; sé que estás distante, pero eres mía.

Eufenismos

no te puedes imaginar cómo me altera, cómo me alegra, cómo me deshace eso que dices de un dulce que extraña tu boca....
con tal de que te acuerdes de mí y sigas deseando el dulce que te tengo. Ya veras en qué buenas condiciones. Te voy a endulzar la cara, los oídoss, la boca. Y voy a beber de tu miel, también, bajo tu lengua, entre tu carne apretada y escondida.
20 de enero de 1950

¿Ya no tienes ganas.. de nada? ¿No te da lástima el pobre Jaime? ¿No quisieras el dulce que te doy siempre? ¿No me darías de tu veneno?
17 de octubre del 51

Me da gusto que tengas ganas de darle una probadita al dulce y te aseguro que te lo estoy guardando para diciembre. A mí me encantaría también.
15 de noviembre del 51

Te pertenezco totalmente... En lo único que yo voy a mandar, será en los besos que te daré, en las caricias que no podrás evitar. Aquí vas a ser obediente y te vas a dejar matar pot mí, porque te voy a deshacer, ya verás.... Te sé de memoria, y te repaso diariamente, con miss ojos cerrados, con mi boca, con mis manos, con mi cuerpo todo, con cada célula. Necesito olerte, gustarte, verte, tocarte, oírte. ¡Si supieran cómo está el dulce necesitado de tí! (Te voy a llenar la boca mil vecess, y los oídos, y el cuello, y los ojos. Todo lo que quieras. Lo deseo, lo quiero, es urgente).
28 de noviembre del 51

Decididamente me he vuelto un misántropo.

Decididamente me he vuelto un misántropo. Y hasta cierto punto, tú tienes la culpa también. El toloache. La desnutrición. La poesía. El afán místico. Todo eso me tiene hecho un pendejo todavía.
Y lo peor de todo es que estoy a gusto así.
25 de julio del 48

25 de julio del 48

Y lo de que tenga ganas de enamorar a alguien es cierto, pero yo siempe tengo ganas de enamorar a alguien.

¿Por què?

¿Por què?... La noche aquella me decías tú “¿por qué?”
...
...La vida tiene su secreto; este secreto se llama “Porque sí”

29 de enero del 48

Perdóname también el que te quiera como a mí mismo; porque me soy infiel, porque me engaño.

Tu amor, mi amor,

Tu amor, mi amor, es eje, cento, causa y efecto. Principia y termina en sí mismo. Es, como la existencia, un círculo; como la muerte, como el olvido.
Pero hay tangentes, fuerzas que arrastran, corazones “centrífugos”... Yo giro alrededor de ti -y en esto también pareces astro- pero el destino me saca de órbita, y mi presencia tira desenfrenada en las manos del tiempo.

29 d enero del 48

22 de abril dl 49

Es posible que nunca hayas pensado en ello, pero te lo voy a decir en secreto: te quiero.
Todos los días te quiero de las 10 de la mañana a las 4 de la tarde, de las 4 de la tade a las 8 de la noche y de las 8 de la noche a lass 2 de la madugada. Después de las 2 de la madugada te sueño y te quiero.

`````´´´
Casi nunca comento peeeero:
¿Qué me recuerda? No lo afirmo, no he hecho un análisis hermenéutico, ni se hacerlo además; pero muchas cartas dicen cosas, una línea aquí, un guiño allá a alguno de los poema que ya conocemos. No sé, me gusta eso, leer a Jaime el hombre y leer a Jaime el poeta, como bien dice Chepita en el texto preliminar del libro. Es la misma gente. ¡QUIERO UNO!

26 de abril de 1947

No puedo defenderme más contra tu ausencia y mi soledad. Es una claudicación, naturalmente. ¿qué quieres?: la neurosis, tú, el tiempo...

Cartas de amor

Monsiváis en el texto preeliminar de Los amorosos, cartas a chepita:
Es arriesgado publicar las cartas de un joven de veintidós años, así este joven sea Jaime Sabines, el gran poeta. Pueden ser ráfagas de un temperamento alucinado, o incursiones en la cursilería de la época. ... Sin embago, las cartas [a Chepita] además de atestiguar una vitalidad amorosa en pleno desarrollo, contienen ejercicios de prosa poética con fragmentos muy afortunados que remiten a la gran literatura que ya escribía Sabines entonces.

Jaime, en la carta del 29 de febrero
¿Carta de enamorado? No. Dios me libre de escribirte cartas de enamorado.
Te escribo aquí mi ira, mi conflicto, mi dolor, que es la forma más sincera de decir “te quiero”

5 de agosto del 48

Me preguntan a veces que por qué no tengo novia todavía; y dicen que porque estoy muy enamorado. Pero tú ya sabes bien que no es así. No tengo novia porque no tengo ganas de tener novia; por pereza; por desgane; por aburrimiento. Estoy muy enamorado, pero eso no tiene que ver nada con esto. A lo mejor un día de estos dejo de escribirte. O te escribiré solamente cuando tenga deseos, necesidad de hacerlo. No me gusta los trámites, las fórmulas en el amor; no me gustan los compromisos; los juramentos. Si tú quieres escribirme -porque quieres escribirme- cada tres días, encantado. Si yo quiero hacerlo del diario, tanto mejor. Pero siempre la cosa espontánea y natural. Quiero ser libre dentro de esta esclavitud. Te quiero, sí, te quiero: pero a medida de que te quiero se me van haciendo innecesarias las palabras; tengo que saber que no es indispensable el decírtelo. ¿Comprendes? Si tú no fueras tú, no diría esto. Podrías salirme con que no te quiero, con que no te comprendo, con que no soy tuyo. Peo tú tiene que ser tú, diferente, exclusiva, única.
Tienes que oír mi amor con su voz, tocarlo con su carne, aceptarlo como es, desnudo y libre.


y si lo entiende, no lo entiende=?

10 de agosto del 48.

Tú no lo entiendes. Es preciso decirte, como a otras, las cosas en orden y cortésmente. Porque te ofendes. Porque no puede uno ser completamente lo que es, íntegramente el que es, libre, sin ropajes, sin fórmulas. Hay que estar recordando constantemente que eres la novia, la muchacha de la promesa. Torpe el que te considera como suya, mujer a la que se puede decir el amor, las variaciones del amor, desnudamente. Torpe yo, que he querido hacerte a mi modo, a la manera de mi corazón para que fuéramos uno solo en el mismo dolor, sólo uno en la misma alegría, sin límites, desconociendo la palabra último.
--